Warning: much of the information on this page is hopelessly out of date!!
These tapes have been acquired commercially, to everyone's amazement!!
Two angels come to earth to evaluate humanity -- one to find the evils of mankind, the other to find the virtues. During their stay on Earth, they also discover the same qualities within themselves. A shoujo adventure.
Earthian 1 and 2 subtitled by Arctic (A3.) Note: though Arctic has a reputation for "quick and dirty" fansubs, this was done under the Arctic banner by an outside fansubber, and is truly a first-class fansub. Some of you may know who "A3" is.
Earthian 3 parts 1 and 2, subtitled by Hecto. This Hecto fansub sometimes uses marginally grammatical English in places and has poorer video quality than some fansubs, but is very enjoyable nonetheless. WARNING: Earthian 3 is a SHOUNENAI anime. If you don't know what shounenai means, follow the link. For mature viewers only.
Subtitled in English by Arctic Animation:
We have taken old subtitled tapes directly from Arctic, and
re-recorded them onto SVHS using our AG-1980 system, applying a digital
time-base correction to the shaky and unstable picture from the originals,
giving copy-masters which produce VHS copies which are in some ways superior
video quality to the original Arctic tapes. As fansubs go, these are rather
clumsily done and in imperfect English, but they are still irreplaceable.
eps. 1-4 [B]
eps. 5-8 [B]
eps. 9, 10, and 12 [B]
Subtitled by Rosebud/Ginrei
Acquired commercially by Pioneer!
Acquired commercially.
...the original TV pilot episode, 26 min, subt. Two star-crossed
lovers, one with psychic powers, go from one comedic entanglement to another.
Slightly different look from the TV series which followed. (more
info)
OAV's 30 min each, subtitled (beautifully) by Silverwynd. complete set.
You guys will enjoy the cute girls and awesome magical combat scenes, whereas
you gals will swoon over Darshu, the handsome, invincible, immortal demigod
who is the main character. Everyone will enjoy guessing the origins of
the many US/Brit heavy metal references which appear as names or incantations.
Splendid story, characterization and action. The best sword & sorcery
anime ever produced, in my opinion. Incidental nudity. (more
pictures) (detailed
information)
"Hana Yori Dango"
TV episodes, in Japanese only, with commercials as originally broadcast.
Title is literally "Dumplings over Blossoms" from a Japanese proverb which
says in effect, "It's better to eat than have pretty things." but with
the kanji rendering of "Dango" as "Danshi" ("boy") it also gives the double-meaning
"I'd Rather Have Boys than Flowers."...! Running in Margaret (manga monthly
for girls) this brand-new very-shoujo series is about a girl entering an
exclusive private boarding school. We're very excited about this series
because of its superficial resemblence to "Oniisama E..." which we are
fansubbing. Romance, comedy, mystery, drama.
"Nippon Animation Special and Ie naki ko Remi"
TV episodes, in Japanese only, with original commercials as broadcast.
"Little Homeless Remi" or "Little Abandoned Remi" This NEW series from
Nippon Animation (World
Masterpiece Theatre) started 9-1-96, and is based on a French story
of a boy (in THIS anime, Remi is a GIRL) who is forced to leave a destitute
mother by a cruel father and ends up wandering lost and alone. In addition,
this tape includes the 1996 Nippon Animation Special, which highlights
several of the series produced in recent years by Nippon Animation in one
30 minute special episode -- very much worth seeing in itself!
"Go-Kinjo Monogatari"
"Tales of the Neighborhood" A unique artstyle (long spindly limbs, big
distendable lips, SD-caricatures etc) caused some US fans to take an instant
dislike to this J-Pop-Mod reallife shoujo teenage series. But once you
get used to it, the funky art style is WONDERFUL. Take a look! The original
manga runs in Ribbon. Romance, comedy, drama.
"City Hunter"
TV episodes, subtitled by Reality Studios. Guns, cars, action, hanky-panky,
and both main characters are gorgeous -- a popular series with both sexes
in Japan!
"The Dirty Pair"
TV episodes, subtitled by Aquarian. This duo of heavily armed peacekeepers
for an intergalactic Interpol somehow manage to get the job done, but always
with lots of collateral damage. However they're cute so no one minds!
"Fushigi Yuugi"
TV episodes, subtitled by Tomodachi. (Approx. "A Weird Playtime"). As in
The
Neverending Story, a schoolgirl finds an old book which pulls her into
a parallel universe which appears to be ancient China. There she is hailed
as a representative of a deity, but must find seven other such representatives
to fulfill a prophecy before she can get home. This shoujo comedy/adventure
was Barbara's favorite new tv show of 1995. There is some rather steamy
(and hilarious) romance here as well! Also some very interesting men and
a bishounen character -- or two. We don't know anyone who has seen this
who didn't like it a lot.
"Mother"
Released in English under the title of "E.Y.E.S. of Mars."
Movie, 75 minutes. This gorgeous shoujo science-fiction/fantasy anime film
from the 80's tells the story of Eve, a young girl who uses her psychic
powers to defend the planet from a terrible impending environmental catastrophe
caused by unthinking humans. Adventure, drama.
"Nurse Angel Ririka SOS"
TV episodes, subtitled by Tomodachi
Anime. Another delightful young-girls' fantasy series! Ririka can transform
herself into Nurse Angel Ririka, so that she can battle against various
magical menaces and use her healing powers for good. From the pages of
Ribbon, the leading girl's comic monthly. (info)
"Magical Princess Minky Momo"
A magical-girl shoujo classic, which showed as a series in the 80's and
again in the 90's. Minky Momo rides to earth on a moonbeam, using her magic
and knowledge of the spirit world to assist love-struck humans. This tape
contains two recent OAV's, "The Bridge of all your Tomorrows" and "The
Railway Station of your Memories" as well as one episode from the 1982
season, and one episode from the 1991 season. The OAV's are subtitled,
and the TV episodes are Japanese-only.
"Heisei Tanuki Gassen Ponpoko"
English-language rights have been acquired by Disney Studios.
94 min. movie, subt. Approximately, "Report on the Recent Raccoon Wars"
or "Ponpoko" for short. In Japanese mythology, raccoons are clever,
sneaky, and have magic powers. This Takahata/Miyazaki film is about two
bands of raccoons whose homes are threatened by the ever-continuing encroachment
of Japanese urban development. (Link
)
"Cleopatra DC3 -- Pandora's Box"
Movie, 51 min. subtitles by DOMO. [B] Beautiful, rich, and busty Cleopatra
aids a beautiful, busty genetically-manipulated young girl with psychic
powers who is being hunted by a government agent who happens to be a beautiful...
need I go on? Sometimes even bad anime is fun, and maybe this is one of
those times -- or maybe not. Contains the obligatory bathtub scenes of
course. Incidental semi-nudity.
Tape #115 [A], which also includes Bewitching
Nozomi.
"Marmalade Boy"
(TV, 27 min. each, 4 episodes per tape, subtitled by Tomodachi) A young
schoolgirl tries to keep her sanity while dealing with a bizarre family
life and a complicated romantic entanglement. Poignant and hilarious romantic
comedy. Shoujo anime. 75 episodes before you find out who ends up with
whom! (more
pictures)
"Porco Rosso"
English-language rights have been acquired by Disney Studios.
94 min. movie, Miyazaki's classic about an aviator in Pre-WW2 Italy who
bears a strange curse, and who with the aid of a young woman aircraft designer
wages war on the air pirates. Stunning animation, engaging character design,
and lyrical story. Not to be missed. (more
info)
"Kiki's Delivery Service"
English-language rights have been acquired by Disney Studios.
Movie, one tape, 104 min, subt. aka "A Witch's Delivery Service."
(Majo no Takkyuubin) A 13-year old witch tries her skills in a distant
city, and finds that doing deliveries-by-broom is the only work she can
get. A classic Miyazaki film, with meticulous Disney-style fluid animation
and beguiling characterization, and absolutely essential for any anime
enthusiast. Suitable for children, but loved by all. (pictures
and info)
"Tobira O Akete"
Movie, 82 min. subt. by Tomodachi
Anime, ("Open the Door" or "The Opening of the Door") Neko and her
two friends, all college students with psychic powers, are pulled into
another world by a mysterious religious leader. Neko finds herself hailed
as a legendary goddess and allied to a fiery demon-princess in a quest
to defeat the despot who rules the country. Very enjoyable story, with
some real surprises. I liked the character design but thought the music
was rather weak. Shoujo adventure. Incidental nudity.
"Fairy Princess Reine"
OAV #1, 30 min. subt. (This translator spelled "Reine" as "Ren" in the
fansub) Imagine the UCLA anime club doing a class project with characters
from everyone's favorite anime. Thats about what you can expect from this
hysterical OAV, with references to many "genres" of anime built-in, intended
for anime fans. The plot loosely concerns a fairy who appears, and a young
man who can't understand her language (which just happens to consist of
normal words with completely different meanings!) and his using her to
seek treasure -- but this film is not really burdened with a plot, because
you see everything from magical tranforming girls, battlesuited fighters,
mecha, incomprehensible heroes, enigmatic martial-arts gurus, and much
more... purely for the purpose of wild comedy and satire. Incidental nudity.
"Fam & Iri, Ruin Explorers"
English-language rights have been acquired by AD-Vision.
OAV's 1-3, 91 min. total. This lighthearted sword-and-sorcery romp with
the two adventurers Fam (sweet, furry-tailed elf) and Iri
(fiery-tempered sorcerer's apprentice) is a search for 3 artifacts which
can grant them the Ultimate Power. This is from RPG magazine,
and seems a lot like a quest game. Adventure, comedy.
"Mimi O Sumaseba"
English-language rights have been acquired by Disney Studios.
Movie, 113 minutes, "If you Listen Closely" retitled
as "Whisper of the Heart" in English. Book-loving high school student
Shizuku begins noticing an increasing string of strange coincidences involving
her, an antique shop, a name, and a cat. The answer to the mystery changes
her life forever. An intense introspective drama about that moment in everyone's
young life when suddenly we find the future rushing at us at full speed.
There is not one trace of magic or fantasy in this movie,
yet every moment is magical. Most scenes use light in a beautiful or unique
way -- shimmering, reflecting, glowing. Good use of music also. Art anime,
Directed by Kondo Yoshifumi, produced and with character design by Miyazaki.
Drama, romance.
Ribbon Magazine 1995 Fan Special
54 minutes, subtitled by Tomodachi
Anime. An anime fan's variety show, featuring characters who first
appeared in Ribbon ("Ribon") monthly manga magazine for girls! First,
"Kodomo no Omocha" ("Child's Toy") pilot/introductory special
-- a young girl, who just happens to be a child actress also, decides to
tame the class bully, who turns out to be a more complicated person than
she thought. (27 minutes) This will become a new TV series in April 96.
Second,
several wonderful interviews (subtitled) with effervescent Kouda Mariko,
voice actress playing Miki of "Marmalade Boy". Third, three excellent
music videos from Marmalade Boy sung by Miss Kouda, including "Story" never
featured in the anime. Warning: these contain scenes from episodes 50-75,
so if you must keep the outcome of the series a secret from yourself,
don't watch these! Karen Duffy put this tape together.
"Bewitching Nozomi"
OAV #1, 55 minutes, subt. Just who is this foreign girl who's moved next
door to him? And why does she seem to know so much about him? Now somehow
she's manipulated him into signing up for boxing club in school, saying
he's a boxing genius, but he's never boxed a day in his life! How is it
that she seems to be able to make him do all these things -- is she some
sort of witch, as he imagines? Or does she just have a lot of enthusiasm
and charisma? Perhaps even she isn't completely sure! Something
about this simple story captured our heart. But where is part 2? Sports,
romance, comedy.
"Sureiyazu"
Released in English subtitles by Software Sculptors. We HIGHLY recommend
you buy these tapes from them! The show is wonderful and the tapes are
inexpensive and hold 3-4 episodes each!
"The Slayers" You'll enjoy following the exploits of this team of
magically-talented adventurers! A big hit in Japan. Everyone's favorite
voice actress Megumi Hayashibara does the lead character's voice. Adventure,
comedy.
"Bishoujo Senshi Sailor Moon SS"
"Beautiful Soldier Girl Sailor Moon Super-S" If you
don't know who this girl is, what planet are you from? This was only the
MOST popular TV show (of all categories) in Japan. Here are eight recent
episodes from the "Super-S" season, just ended. It seems that DIC will
not be licensing these episodes, so we can list them here. See whats new:
new characters, new powers, new developments, same old space-villain types.
Sailor Chibi Moon (Little Sailor Moon) is a prominent character in these
episodes, and she's adorable. From the pages of Nakayoshi magazine. Comedy,
romance, drama.
"Darukuseido Burusu"
English-language version being released by US Manga. We recommend
it.
Movie, in Japanese only, 84 min. "Darkside Blues" Recently released
by Toyo, this Neo-Tokyo gothic techno-magic horror film is about a mysterious
implacable stranger who aids a young woman in her struggle against the
evil menaces which dominate the city. The gothic imagery is quite artistically
done, despite the anachronisms in such scenes combining a flying black
coach drawn by black flying horses with things like satellite war stations!
A few dungeons and eerie houses too. Contains violence, scenes of torture
and near nudity. Adventure and horror.
"The Sorcerer Hunters"
Soon to be released in English in North America.
In a future where nearly everyone has some sort of psychic powers, a few
are very powerful indeed -- and dangerous. They must be dealt with by the
Sorcerer Hunters, a team of anti-psychics with their own powers. Violent
action and drama -- with a bit of humor at times, especially peek-a-boo
jokes involving the busty women on the team. Incidental nudity.
"Mahoujin GuruGuru"
TV episodes, in Japanese only, with commercials, 30 min. ea. "The GuruGuru
Coven" or "Magic Circle GuruGuru" (there is a sort of pun in
the title). A young sorceress and two boys battle lots of evil menaces.
Rather like Aka Zukin ChaCha, except that this little girl is cuter. As
you watch, you notice that there seems to be a game that accompanies the
screen action that you can play at the same time -- but its all a joke!
The show is both a comedy and a parody of video RPG games. Really cute.
If I were choosing a show for "beginning Japanese comprehension" this would
be the one.
"DNA-2"
TV episodes 28 min. each, subtitled by Silverwynd) A high-school student,
who is so shy of girls that he gets nauseous when he is close to them,
is accidentally turned into a charismatic playboy by Karin, an incompetent
time-travel agent from the future. Now Karin can only complete her time-travel
mission by making sure the playboy gets married to the right girl. Or maybe
even her. Comedy, romance. Incidental near-nudity, mild sexual situations.
"Key, the Metal Idol"
To be released in English by Viz.
Tokiko, nicknamed "Key" is a robot built by a scientist who
wanted a granddaughter. His dying words are that she can become human if
she can somehow become loved by 30000 people. So she naively sets out for
the Tokyo entertainment scene. Haunting atmosphere and rather surreal at
times. (full-size photo)
"Kogane Yuusha Gorudoran"
TV episodes, in Japanese only with original commercials, showing
beginning on 4-1-95. "Gorudoran, the Golden Hero" A garden variety
shounen mecha series, with several twists. The boys have a flying freight
train which can travel through space and time, and a golden sports car
which transforms into the samurai-mecha warrior Gorudoran. The fight scenes
are rather good though. (full-size photo)
"Omoide Poroporo"
English-language rights have been acquired by Disney Studios.
Movie, 119 minutes subt. . Literally "Memories Overflowing (like Teardrops)"
as in "namida boroboro" but given the English title "Only Yesterday." Produced
by Miyazaki, directed by Takahata. On a trip to the country, a woman finds
herself suddenly haunted by realistic ghosts of her own memories, as the
aimlessness of her own life and her self-imposed feelings of alienation
come to a breaking point. Meticulous animation, with a pale, near-sepia
color scheme, and stunningly detailed hand painted scenery. There is no
other animation which can bring you closer to the feel of Japanese country
life, or the actual experiences of a fifth grade girl in a Japanese school.
Be prepared to shed a tear, perhaps. (files)
(Miyazaki/Takahata)
"The Samurai"
Movie, 47 minutes, subt. A high school student who fancies himself a samurai
meets his match when two new transfer students, twin girls from a ninja
family, decide to continue the feud their family has had against his family
-- using Ninja tactics and their sex appeal. Slapstick comedy with a "Ranma"
look to it (original manga by Rumiko Takahashi). Incidental nudity.
"Juu-Senshi Garuki'iba"
TV episodes, in Japanese only with original commercials. Approximately:
"Warrior Beasts Garu-Ki'iba". This unusual anime series is about
3 powerful intelligent animal demigod warriors in battle-armor who have
arrived on earth to fight evil. They have a selected an earth boy to aid
them (though he is not 100% human actually, and doesn't know about that),
and given him a talisman he can use to transform into a battle-suited warrior
also. Brand new and still running in Japan, Monday nights at 6pm. Adventure,
drama, and a touch of humor. I almost like this show: the men doing the
voice acting are especially good. Also, I'm certain (because of the style)
that the show was done by the same animators who did Tenkuu No Eskufarone.
From Bandai. This series is
rapidly becoming unknown. Apparently no one will consider it for
commercial release and not even a fansubber is interested in subtitling
it. That's a shame. Other than Bandai's one publicity
picture, the only other pictures on the Internet are here at our website:
(1) (2) (3)
(4) (5)
"Laputa:
Castle in the Sky"
English-language rights have been acquired by Disney Studios.
Movie, 123 minutes. Perhaps one of director Miyazaki's greatest achievements,
this 4-star world-class anime is a must-see. A lonely young girl wears
a pendant she has inherited with strange powers of levitation, connected
to the legend of an island which floats hidden in the clouds - but she
learns she is also heir to a lost kingdom, forgotten technology, and a
dangerous legacy of world dominion. You'll see Miyazaki's trademark: the
most imaginative flying machines you've ever seen, and a few enigmatic
but polite robots. Note: final minute of credits missing due to the length
of the tape -- all the masters are like this too! Adventure, drama, some
comedy. (full-size
picture)
"Captain Tsubasa J"
TV episodes, in Japanese only with original commercials Soccer team leader
Tsubasa strives to make his team a national contender while struggling
with personal problems of both his teammates and his own. Fine example
of sports anime, rarely seen in US.
"Chibi
Maruko-chan"
TV episodes, in Japanese only with original commercials Approximately "My
Little Kid Maruko". This is a bit like a Japanese version of a Sally
Simpson show, with almost Beavis and Butthead style animation, if you can
imagine such a thing. Strange comedy. (full-size
picture)
"Gulliver
Boy"
With exciting artwork much like Magic Knights Rayearth, Gulliver
travels through space and time, accompanied by his young sorceress friend
and one other companion, doing techno-magic battle against foes.
"The Emblem of Gude"
English-language rights have been acquired by AD-Vision.
44 min. movie, subt. Two young women wielding heavy longswords break up
a menacing religious cult in a feudal world of eerie magic. An engrossing
fantasy-adventure which reminds me of a Conan or Red Sonja movie, with
an occasional touch of humor. I wish there were more to this series, but
this is it.
"Nadia
of the Sea of Mystery"
Commercially released in English in North America.
An imaginative turn-of-the-century Vernian style land-air-sea adventure
featuring a young boy inventor and an exotic girl from an unknown foreign
land and her pet lion. Lots of amazing inventions and wild chase scenes
as they are pursued by the beautiful but obsessed villainess seeking Nadia's
crystal pendant which has strange powers. Adventure and comedy. (full-size
picture)
"Kimagure
Orange Road, Pilot"
"Here
is Greenwood"
Released in English by Software Sculptors.
OAV's Complete set, subt. A young man moves away from home into the Greenwood
school dorm and finds a building of pranksters, zealots, freaks and obsessives
-- and a few real friends. Also a roommate who is a boy who looks like
a girl (or is it the other way around?) Wry comedy, drama, and some heavy-duty
romance in parts 5&6. A shoujo anime.. (more
info and pictures)
"Leda: The
Fantastic Adventure of Yohko"
Released in English by "The Right Stuf".
Movie, 74 min, subt. A lonely schoolgirl accidentally creates a passage
into an endangered dimension which only she can save. She must find weapons,
allies, and the courage to become the world's greatest warrior. Adventure
and comedy. (more info)
"Weathering Continent"
Movie, 60 min, subtitled. ("Kaze No Tairiku") A group of travelers
wander through a decaying land and discover a buried city ruled by bandits
and the spirits of the dead. Gritty but good shoujo anime, with a lead
bishounen character, directed by Kadokawa. Good music too. Adventure.
(more info)
"Combustible
Campus Guardress"
OAV's 1-4 complete set, 30 min. each, subtitled. Wild satirical story of
a girl attending a school of psychic/magic warrior youth being trained
to resist an invasion of hilarious but deadly demons from another dimension,
with a romantic subplot. Gets silly in spots but well worth watching. Incidental
nudity. (more
info and pictures)
"Bastard! Destructive God of Darkness"
This AIC-produced anime is no longer available as a fansub,
in accordance with their wishes.
Finally! This will be released in English by Pioneer!!
"Video Girl Ai"
1-4, 5-6 OAV's 30 min. each, subtitled by Aquarian, complete set. The magical
intervention of a mysterious being causes a girl on a tape cassette to
become real temporarily, with a mission of comforting the love-sick young
man who rented the tape. Poignant melodrama with beautiful music, punctuated
by moments of outrageous sex comedy. Megumi Hayashibara delivers one of
the finest voice performances in anime history as the voice of Ai. Incidental
nudity.
"Five Star Stories"
64 min OVA, subt. Shoujo (for ladies) anime with the high-fashion super-elegant
bishounen look. A romantic, mystical, super-science story set in a distant
star cluster which has 5 inhabited star systems. Girl-like beings artificially
evolved for their mechanical interface skills are struggled over by various
factions eager to use them in combat, yet they have become so human that
they yearn for love instead of war. Dazzlingly beautiful characters in
this one, which you will need to watch twice to figure out all that is
happening -- and then you'll watch it several more times for the pure pleasure
of it. Try not to worry too much about the plot -- this is a 3-hour movie
crammed into 1 hour, sort of like "Dune" was. A Kadakowa film. (more
pictures)
"Nanatsu
no Umi no Tiko"
TV episodes, in Japanese only, as broadcast with original commercials.
"Tico of the Seven Seas" One of the features in Sekai Meisaku Gekijou,
the "World Masterpiece
Theatre." Adventures of Tico and sister Nanami travelling the world
with their father on their ocean-research vessel. Comedy and drama, and
easy to follow without a script.
Warning on Shounen-Ai material:
Some of these shows contain "shounen-ai" or "yaoi" material.
"Shounen-ai" literally means "boy's love". This means that it contains
material in which two very attractive males are attracted to each other.
There may be romantic or intimate moments between the two. One or
both males may appear to be feminine or androgynous. Such subject
matters are common material in shoujo (for girls) anime. They are
not necessarily viewed as immoral at all, just "very interesting."
They deepen the characterization and provide a bridge between male characters
and feminine emotional subjects, thus creating a scenario with much story
potential yet remaining essentially a story for women, concentrating on
feminine interests.
Because of its very strong Judeo-Christian cultural roots, American/Canadian/British
societal views of such material are negative, and infused with a moral
prejudgement, when in fact these story elements were only intended to convey
exotic interest, graphic beauty, and multi-faceted charactizations.
If you have strong negative feelings about viewing such material, I recommend
you stay away from shoujo anime. Virtually all shoujo anime contains
some kind of shounenai or bishounen or androgynous material.